INFORMATION REGARDING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

In compliance with EU Regulation 2016/679 and the national legislation in force, we are to provide you with the necessary information regarding the purposes and methods of processing your personal data, as well as the scope of communication and dissemination thereof, to the nature of the data in our possession and conferment thereof.

 

MODALITIES AND PURPOSES OF DATA PROCESSING

Your personal data will be processed with the support of paper, electronic or telematic means:

• without your express consent (Article 6 letter c), f) GDPR), for the following purposes:

• to fulfill the obligation set forth in art. 109 of the R.D. June 18, 1931, n. 773, and succ. mod., which requires us to register and communicate to the local public security authority

generality of the clients accommodated, all the collected data will be transferred via the Web to the competent Police Headquarters, with the modalities as per art. 3 of the D.M. December 11, 2000;

• to comply with current accounting and tax obligations

• only with your explicit and distinct consent (articles 6, 7 and 9 GDPR), for the following purposes:

• to perform the function of receiving messages and telephone calls addressed to her;

• to speed up registration procedures in case of subsequent stays at our facility.

• to send periodic documentation to our home about updates to the rates and offers we have applied;

The provision of data is mandatory for you. Failing this, the undersigned company may find it impossible to provide the services necessary for the fulfillment of contractual, accounting and tax obligations.

 

LEGAL BASIS

The provision of data is mandatory for all that is required by legal and contractual obligations and therefore any refusal to supply them in whole or in part may give rise to the impossibility of providing the services requested.

The company processes the user's optional data on the basis of consent, ie through the explicit approval of this privacy policy and in relation to the methods and purposes described below.

 

CATEGORIES OF ADDRESSEES

Without prejudice to communications carried out in compliance with legal and contractual obligations, all data collected and processed may be communicated exclusively for the purposes specified above to the following categories of recipients:

° Credit institutions

◦ Category associations

◦Consulent and freelance professionals also in an associated form;

◦People authorized;

◦ Internal manager;

◦Society and professionals who perform tasks such as fulfillment of tax and accounting obligations

◦Consulent and freelance professionals also in an associated form;

◦ Supervisory and control authority;

◦ Armed forces;

◦ Judicial offices;

 

Furthermore, in the management of your data, the categories of authorized persons and / or internal and external managers identified in writing and to whom specific written instructions on the processing of data may be made available to them.

 CONSERVATION PERIOD

The data retention period is: The data will be processed for as long as necessary to carry out the commercial relationship in place and for the next ten years from the date of acquisition of the same.

RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY

Pursuant to European Regulation 679/2016 (GDPR) and national legislation in force, the interested party may, in accordance with the procedures and within the limits established by current legislation, exercise the following rights:

• request confirmation of the existence of personal data concerning him (right of access of the interested party - Article 15 of Regulation 679/2016);

• know its origin;

• receive intelligible communication;

• to have information about the logic, methods and purposes of the processing;

• request the updating, correction, integration, cancellation, transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of the law, including those no longer necessary for the pursuit of the purposes for which they were collected (law of rectification and cancellation - articles 16 and 17 of Regulation 679/2016);

• right to limitation and / or opposition to the processing of data concerning him (Article 18 of Regulation 679/2016);

• right of revocation;

• right to data portability (Article 20 of Regulation 679/2016);

• in cases of consent-based processing, receive their data provided to the holder, in a structured and readable form by a data processor and in a format commonly used by an electronic device;

• the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority (right of access by the interested party - Article 15 of Regulation 679/2016).

 

Owner of the processing of your personal data is Residence Villa Odescalchi (Immobiliare Trarego S.r.l.), p.iva 03835470158,           c.f. 03835470158

• Email: info@villaodescalchi.it

 • PEC: immobiliaretraregosrl@pec.it

 

 

Information on Cookies

What are cookies

A "cookie" is a text file saved on the user's computer when he accesses a website with the purpose of providing information every time the user returns to the same site. It is a sort of reminder of the visited internet page. With the cookie, the web server sends information to the user's browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) stored on the computer of the latter, and will be re-read and updated each time the user returns to the site. In this way the website can automatically adapt to the user. During navigation, the user may receive on his terminal also cookies from different sites ("third party" cookies), set directly by the operators of said websites and used for the purposes and according to the procedures defined by them.
Depending on their duration, they are divided into session cookies (ie the temporary ones and automatically deleted from the terminal at the end of the browsing session, closing the browser) and persistent cookies (ie those that remain stored on the terminal until their expiration or cancellation by the user).

Depending on the function and purpose of use, cookies can be divided into technical cookies and profiling cookies.

Technical cookies
Some cookies are used to perform computer authentication, monitoring sessions and storing specific information about users accessing a web page. These cookies, so-called technical, are often useful to allow you to browse a website and use all the features. Technical cookies are those whose use does not require the user's consent.
The analytics cookies also belong to this category. These are cookies that collect information about the use that a user makes of a website and that allow to improve its operation. For example, the analytics cookies show which pages are most frequently visited, allow you to check what are the recurrent patterns of use of a website and help to understand every difficulty that the user encounters in use.
Profiling cookies
Other cookies can instead be used to monitor and profile users while browsing, to study their movements and habits of web browsing or consumption (what they buy, what they read, etc.), also for the purpose of sending advertising of targeted services and custom. In this case we speak about profiling cookies. The use of these cookies requires the prior acquisition of the free informed consent of the user pursuant to art. 7 of EU 2016/679 Regulation and the national legislation in force.
Third-party cookies
It can also happen that a web page contains cookies from other sites and content in various elements hosted on the page itself, such as banner ads, images, videos, maps or specific links to web pages of other domains that reside on servers other than on which the requested page is located. In other words, these cookies are set directly by managers of websites or servers other than this website. We speak, in these cases, so-called third-party cookies, which are usually used for profiling purposes. The use of these cookies requires the prior acquisition of the free informed consent of the user.

Types of cookies used by our site
The main functions of cookies installed by www.villaodescalchi.it are technical, they are used to constantly improve the service, for authentication, for statistical purposes, such as counting visits to the site. The use of cookies is therefore strictly aimed at facilitating the functions of the server during the navigation of the Service.
The site also allows the sending of the following third-party cookies. These cookies are not tools of our ownership, for more information, therefore, you can access the information and forms of acquisition of consent of third parties, by clicking on the links.
To improve the website and understand which parts or elements are most appreciated by users, the third-party cookies of Google Analytics are used as an anonymous and aggregate analysis tool. These cookies are not tools of our ownership, for more information, therefore, you can consult the information provided by Google.
The pages of the website incorporate within them some widgets and buttons for sharing Facebook and Google Plus, to allow the user to share the contents of the website on their social channels, and to interact with our channels. These cookies are not tools of our ownership, but are created by Facebook and Google respectively when you use the respective widget or share button.
To find out more, visit the following information pages: Facebook and Google.

Some web pages incorporate YouTube video content into them. By visiting a page containing a video, or clicking to view the video, cookies from YouTube may be recalled. These cookies are not tools of our ownership. To learn more, visit the Google information page.

The website could use Facebook ADS programs managed by Facebook Inc., Google Adwords and Google Remarketing technology, managed by Google Inc. Also the conversion tracking function of Facebook ADS and AdWords uses cookies to help us keep track of sales and other conversions.

Cookie management

The user can manage their own cookie preferences through the features present in the common browsers that allow you to delete / remove cookies (all or some) or to change the settings of the browser in order to block the sending of cookies or cookies. limit it to specific sites (compared to others).

Therefore it is possible to refuse the use of cookies, following the disabling procedure provided by your browser. Below are the methods proposed by the main browsers: Microsoft Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, Google Analytics by downloading a specific browser plug-in.

To get information about the cookies stored on your terminal and disable them individually, please refer to the link: http: //www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Social Network Plugin

The site www.villaodescalchi.it also incorporates plugins and / or commands for social networks, in order to allow easy sharing of content on your favorite social networks. These plugins are programmed so as not to set any cookies when accessing the page, to safeguard the privacy of users. Possibly cookies are set, if so provided by social networks, only when the user makes effective and voluntary use of the plugin. Please note that if the user browses being logged into the social network then he has already consented to the use of cookies conveyed through this site at the time of registration to the social network.

The collection and use of information obtained by means of the plugin are governed by the respective privacy policies of the social networks, to which reference is made.

 

Facebook - (cookie information link)
Twitter - (cookie information link)
LinkedIn - (cookie information link)
Google+ - (cookie information link)


This privacy policy may undergo changes over time - also related to the eventual entry into force of new sector regulations, to the updating or provision of new services or to technological innovations - for which the user / visitor is invited to consult periodically this page www.villaodescalchi.it.

 
   
 
RESIDENCE VILLA ODESCALCHI | Via L. PORRO LAMBERTENGHI, 14 - 20155 MILANO - Tel. 02 668941| info@villaodescalchi.it | P.I. 03835470158 | C.I.R. 015146-CIM-00015